Amid grief of losing mother and wife, chef finds inspiration to open own restaurant